Андрей Раковский (a_rakovskij) wrote,
Андрей Раковский
a_rakovskij

И почему я не удивлен...

"меня есть сканы с советского издания 1963 года "Восстание 1863 года в Литве и Белоруссии", которое здесь упоминается.
Так вот - там преспокойнейше напечатан "Приказ к народу земли литовской и белорусской", оригинал - белорусской латиницей, русский перевод.
Вот помянутая фраза в русском переводе:
"А если где москаль был глуп и дал вам ружья, то вы, заколов ночью солдат московских, в лес убегайте, потому что это будет лучше всего"."
Tags: 19 - век
Subscribe

  • Исчерпывающе

    Блуждая по просторам fb и прочего инета, встретил мнение, что кажущиеся симпатии к Сталину это всего лишь отображения запроса общества к чистке элит.…

  • Не, не убедили

    С подачи медиазоны обратил внимание на обнаруженные/обсуждаемые уязвимости сайта умного голосования. Пошел дальше, почитал обсуждаемую статью на…

  • Не, свидомизм тут не причем

    В рунете неадекватность моделирования FB принято объяснять свидомизмом модераторов российского сегмента. Дескать набрали модераторов с Украины, те и…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments